提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者钱时唱和之作,针对文峰讲论昏礼一事而发。诗人借题发挥,批评当时婚礼流于形式、丧失本义的世俗风气,强调应返本归真,体悟古礼背后的伦理精义。
译文
世人早已无人能辨别礼仪的是非正误,
哪里还谈得上在细节上追求精深微妙?
如今满门上下皆随波逐流已成陋俗,
正需要回过头来领悟古礼的真正旨归。
注释
昏礼:即婚礼,古代六礼之一,“昏”通“婚”。
起潜韵:指依循友人起潜原诗的韵脚进行唱和。
济济:形容人多且整齐貌,此处暗含随众从俗之意。
政要:同“正要”,意为恰好需要、应当。
指归:宗旨与归宿,指礼仪制度背后的根本精神。
赏析
此诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深沉。首二句直陈时弊,痛感世人对婚礼是非莫辨、精微尽失;后二句由破转立,指出俗尚虽盛却背离本义,唯有“回头悟指归”方能正本清源。全诗不事雕琢,以理趣胜,体现了宋诗重说理、尚思辨的特色。诗人对礼崩乐坏的忧虑与对复古明道的执着跃然纸上,其“悟指归”之语不仅是对婚礼的针砭,更是对整个时代文化迷失的深刻警醒,具有超越具体事件的普遍思想价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。