提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人钱时所作七绝,描绘清晨庭前雨后花开之景。借自然生机反衬人事劳碌,抒发对造化神工的赞叹与闲适自得之情,语言浅近而意蕴悠长。
译文
顷刻间使枯木复苏并不费工夫,
老夫我又何苦像卧龙先生那样劳心费力。
金凤花枝头正承受着萧萧细雨,
一夜之间便绽放出无数鲜红花朵。
注释
苏枯:使枯萎的草木复苏,喻指自然造化之力。
卧龙公:指诸葛亮,此处代指为世事操劳、殚精竭虑之人。
金凤:即凤仙花,因其花形似凤而得名,夏季开花,色多红艳。
萧萧:形容风雨声或草木摇落之声,此处状雨打枝叶之态。
赏析
此诗以对比手法彰显自然之妙。首二句将造化“不费工”与人事“何苦”对照,暗含对过度人为干预的反思,流露出顺应天时的哲思。后二句转写实景,“萧萧”雨声与“无数红”形成视听交织的画面,以动衬静,凸显生命勃发之美。全诗语言质朴自然,由理入景,既赞颂了大自然化育万物的神奇伟力,又寄托了诗人超脱尘务、安享闲适的心境,体现了宋诗理趣与情趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。