提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人钱时夜半索饮熟水,感其甘美温润而作。诗写深夜饮水之畅快体验,并由生理感受升华为对人间真味的哲理思量,体现宋诗理趣与生活雅致的融合。
译文
半夜呼唤童仆端来一杯热汤,
温暖醇和的气息充盈肺腑肠胃。
正当吞咽滑润之际便挥手止住,
这其中的深意值得在人间细细体味。
注释
熟水:煮沸后放温的开水,古人视为养生佳品
盎盎:充盈洋溢、温和饱满之貌
天和:天地间冲和之气,此处指熟水温润平和的特质
挥去:摆手示意停止或撤走,指适可而止
赏析
此诗以日常琐事入诗,语言平易而意蕴深远。前两句写实,用“盎盎天和”将寻常熟水提升至天地元气的高度,极言其温润养人之效。后两句由实转虚,“咽正滑时即挥去”暗合中庸节制之道,不贪多务得,于最惬意处知止。末句“人间此意细思量”点明主旨,将口腹之感升华为人生哲思,体现了宋人于细微处体悟天理、追求身心和谐的审美趣味与生活智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。