提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借蛙鸣起兴,以明月珠遭忌、箕子佯狂自况,抒发南宋末年士人因直言获罪、被迫韬晦的悲愤与无奈。
译文
青绿色的蟾蜍在黄昏时分戛戛喧闹,
翻手为妖覆手为祥,是非善恶全凭当权者颠倒。
怀揣明月夜光珠却遭人按剑相向,
可叹忠臣箕子也只能装疯卖傻以求保全。
注释
翠蟾:指青蛙或蟾蜍,此处喻指朝中喧嚣构陷的小人。
戛戛:形容蛙鸣声嘈杂刺耳。
反手为妖覆手祥:喻指权势者翻云覆雨,随意颠倒是非黑白。
明月夜光:即夜明珠,比喻诗人自身的才华与忠诚。
按剑:手握剑柄准备攻击,喻指遭受猜忌与迫害。
箕子:商末贤臣,因劝谏纣王被囚,遂披发佯狂为奴以避祸。
佯狂:假装疯癫,指贤者在乱世中为免祸而采取的韬晦之术。
赏析
本诗托物言志,以“翠蟾”喻小人喧嚣,以“明月夜光”自比高洁忠贞,意象对比鲜明。“反手为妖覆手祥”直斥权奸颠倒黑白之态,语言犀利沉痛。后两句连用典故,将个人遭际与历史悲剧相勾连,既写出忠而被谤的冤屈,又透出不得不佯狂避祸的深沉悲哀。全诗情感郁勃,讽喻深刻,体现了宋末士人在政治高压下的精神困境与人格坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。