提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家钱时《岁寒杂咏》组诗之一,借岁寒时节感怀修身治学之道,强调立志专一与工夫纯正的重要性,体现宋代理学注重心性修养的诗教传统。
译文
生疏荒废其实只是自己造成的生疏荒废,
志向若能专一坚定,功夫定然不会粗疏浅薄。
世间万事从来难以兼顾两全,
切莫在错误的方向上白白耗费了心力工夫。
注释
生疎:同“生疏”,指学业或技艺荒废、不熟练
自:自身,强调主观原因而非外在条件
志若专:志向如果专注纯一
不粗:不会粗疏浅陋,意指精深扎实
两大:指同时兼顾两件重要之事而求全
用工夫:投入精力修习学问或涵养心性
赏析
本诗语言质朴直白,以理入诗,典型体现宋代理学诗重说理轻辞藻的特色。首句直指懈怠源于自身,破除推诿外因之弊;次句以“志专”对治“生疎”,揭示修身关键在于心志凝定。后两句转入处世智慧,警示世人贪多务得反致工夫错用。“世事从来不两大”堪称警句,既含辩证思维,又寓深切劝诫。全诗无景语而情理交融,将岁寒砥砺之意化为内在省察,彰显理学家克己求精的精神追求与笃实学风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。