提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者钱时所作，借新筑茅亭落成之事，抒发安贫乐道、不慕荣利之志，体现理学家重内心自足而轻外物的精神境界。
译文
纵然拥有万间华美屋舍，仍苦于嫌其太少；
仅有六尺见方的茅草亭子，却觉得宽敞有余。
只要心意满足惬意，便是人生真正的享受；
世间的荣华富贵与衰败零落，都与我毫不相干。
注释
金屋：指华美的房屋，代指富贵奢华的居所。
六尺：形容空间狭小，非确数，极言茅亭之简陋窄小。
意惬：心意满足、舒畅自在。
受用：享受、受益，此处指精神上的真正获得。
荣谢：繁荣与凋谢，喻指世事的兴衰荣辱与得失。
渠：第三人称代词，相当于“他”或“它”，此处指代前文的“真受用”或诗人自身心境。
赏析
本诗运用鲜明对比手法，以“万间金屋”之贪求无厌反衬“六尺茅亭”之宽绰自足，凸显物质匮乏与精神丰盈的张力。语言质朴浅近而理趣盎然，“意惬即为真受用”一句直指心性修养的核心，将理学家的内在超越转化为生活诗意。末句“世间荣谢不关渠”斩断尘俗牵绊，彰显出超然物外、独立自守的人格境界。全诗以小见大，在寻常建筑落成中寄托深远哲思，体现了宋诗尚理而不失情韵的艺术特色，对后世文人安顿心灵具有启示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。