提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者钱时隐居山中时所作,抒发其安贫乐道、不慕荣利的情怀。诗人以自嘲口吻表达顺应本性、远离尘嚣的志趣,展现宋人理趣与生活哲思的融合。
译文
我这把老骨头处处比不上别人,
既已如此,又何必非要强求与人相同?
寻常花草随性栽种便好,
倒不如在山中多住几个春天。
注释
百不如人:事事都比不上别人,自谦之辞
老身:年老者的自称,此处指诗人自己
等闲:寻常、随便
随宜:顺应适宜,随心所欲
几春:几年,指时光
赏析
此诗语言质朴自然,以口语入诗却蕴含深意。首二句以“百不如人”自嘲,继而反问“何必要如人”,将世俗比较转化为自我接纳的智慧,体现宋诗理趣。后两句以“等闲花草”“山中住春”勾勒隐逸图景,意象平淡而意境悠远。全诗不事雕琢,却在浅白中见真性情,传达出超脱名利、顺应本心的生命态度,堪称宋代山林诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。