诗词大全 名家 朝代 专题 名句

飞花二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代学者钱时咏花之作,借邵雍赏花之典抒发晚年心境。诗人以花喻理,表达超越审美拣择、顺应自然流转的豁达情怀与生命体悟。

译文

邵尧夫认为赏花最好在花朵半开之时, 因为花半开的时候正是春意最浓盛之际。 而如今老夫我已不再对花开花落有所挑剔拣择, 只是满怀深情地一直观赏到花瓣飘飞零落。

注释

尧夫:北宋理学家邵雍的字,其主张赏花当在半开未全盛时。 春正肥:形容春意浓郁饱满,生机最为旺盛的状态。 拣择:挑选、分别,此处指对花之形态好坏的执着与分别心。 慇懃:情意深厚恳切的样子,形容看花时专注而深情的态度。

赏析

本诗化用邵雍“花看半开”的理学审美,却翻出新意。前两句承袭传统中庸之美,后两句笔锋一转,以“无拣择”打破执念,将赏花境界从惜花怜花提升至顺应天道的哲思高度。“慇懃直到看花飞”一句尤为动人,既写出老者观花的痴情与从容,又暗合万物生灭自然的禅理。全诗语言平易浅近而意蕴深远,体现了宋诗以理入诗、情理交融的艺术特色,展现了诗人晚年超然物外、圆融通透的生命境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱时的其他作品