提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代钱时途经紫溪饶氏旧宅所作，借荒废石井抒发对世家衰落的感慨，以故纸与眢井的对比揭示功名虚幻、唯余遗迹的历史沧桑。
译文
紫溪水阻断了昔日朱门大户的通路，
满地野草茂盛生长令人黯然伤魂。
当年显赫的官职告身如今已成废纸，
只留下一口枯井交付给后世子孙。
注释
紫溪：地名，在今江西境内，饶氏家族聚居地
遏：阻隔，遮蔽
朱门：红漆大门，代指富贵人家或官宦府第
芃芃：草木茂盛的样子
告身：古代授官的凭证文书
故纸：陈旧废弃的纸张
眢井：干枯无水的废井
付诸孙：留给后代子孙
赏析
本诗以今昔对比构建苍凉意境，艺术特色鲜明。首句“遏”字写出自然对人事的吞噬，次句“芃芃”以乐景衬哀情，草木愈盛愈显宅邸荒芜。后两句将象征功名的“告身”贬为“故纸”，与永恒存在的“眢井”形成尖锐对照，深刻揭示荣华易逝、物质遗产终归虚无的哲理。全诗语言质朴而意蕴深沉，于冷峻叙述中寄寓对历史兴亡的沉痛反思，体现了宋诗理趣与感怀并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。