提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱时夜观侄儿下棋所作组诗之二，借象棋博弈中绝境求生的险招，隐喻世人舍易就难、自寻险途的处世困境，寓理于弈，发人深省。
译文
棋局变幻莫测如覆雨翻云，双方正激烈争胜，
明明身处死地，却偏要竭力谋求一线生机。
为何本有从容转身的稳妥路径可走，
却苦苦执着于人间最凶险艰难之处前行？
注释
覆雨翻云：形容棋局变化无常、局势反复动荡
着一争：指双方全力以赴进行激烈对弈
死地：象棋术语，指棋子陷入无法逃脱的绝境
转身路：喻指脱离困境、化险为夷的稳妥途径
苦向：执意、偏偏朝向，含惋惜与不解之意
赏析
此诗以棋喻世，艺术特色鲜明。前两句以“覆雨翻云”状棋局之诡谲，以“死地求生”写博弈之惨烈，画面感极强。后两句笔锋陡转，由叙事入议论，“自有转身路”与“苦向险处行”形成强烈对比，既是对侄儿棋风的点评，更是对世人舍坦途而就险径的深刻讽喻。全诗语言平易而意蕴深沉，将观棋感悟升华为人生哲理，体现了宋诗尚理重思辨的典型风貌，读来令人警醒回味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。