提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者钱时所作哲理诗,借蜗角、壶中典故讽喻世人争名夺利之虚妄,阐发心平则境平的理学修养境界。
译文
在蜗牛角般狭小的地盘上争夺疆土,经历了多少兴废更迭,
而壶中天地里的日月时光,却自有其清晰分明的秩序。
人世间存在着数不尽的不公平之事,
但只要内心平和安宁,便会觉得处处都是平坦顺遂。
注释
蜗角封疆:典出《庄子·则阳》,喻指极微小的地域或微不足道的名利之争
废兴:衰败与兴盛,指世事变迁
壶中日月:道教典故,指壶中别有天地,喻指超脱尘俗的精神境界或内在心性
分明:清晰明确,不受外界纷扰影响
心平:内心平静恬淡,无执念与怨怼
赏析
本诗以理入诗,艺术特色鲜明。首联巧用“蜗角”与“壶中”两个典故形成强烈对比,将世俗争斗之渺小与精神世界之广阔并置,极具张力。诗人由外在世相转入内在心性,指出世间不平事虽多,然境由心造,唯有心平方能化解外在坎坷。末句“只有心平处处平”语言质朴却意蕴深远,既是宋代理学修身思想的诗意表达,也是历经沧桑后的人生彻悟,具有超越时代的抚慰力量,堪称警策名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。