提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家钱时晚年隐居所作,以自述口吻抒发山居吟咏之乐。诗人将得句之喜视为最大便宜,寄托了对太平盛世与天地和气的深切感怀。
译文
山中老翁在什么地方最感到惬意自在?
正是在吟诗觅句、灵感忽至的那一刻。
长久地沐浴在太平盛世的风清露润之中,
那弥漫天地的祥和之气,全都归属于我的诗篇。
注释
山翁:诗人自指,意为山中老翁。
便宜:此处指适宜、惬意或精神上的自得之乐,非指价格低廉。
吟边:吟咏诗句之际。
升平:太平盛世。
风露:清风与露水,代指自然界的清新气息。
和气:天地间祥和融洽之气,亦喻指社会安宁和谐的氛围。
赏析
本诗语言平易晓畅,却蕴含理学家的精神境界。首二句以设问自答,将“得句”视为人生至乐,体现了诗人超越物欲、以文艺修养安顿身心的志趣。后二句由个人吟咏拓展至时代气象,“升平风露”与“满天和气”既写自然之景,更颂治世之德。结句“属吾诗”三字,巧妙地将个体创作与天地大道相贯通,展现了宋代理学诗特有的从容气象与天人合一的审美追求,情感真挚而格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。