提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代倪思所作七绝,描绘慈感寺东轩暮夜景色。诗人流连水花风叶与云山暝烟之间,静候明月升空,展现清幽禅境与超然心境。
译文
水面荷花风中荷叶在暮色里显得萧疏清冷,
云雾缭绕的远山笼罩着昏暗迷蒙的烟霭。
我独自伫立在东轩窗前久久不愿离去,
只为等待那轮明月从晴朗夜空中涌出。
注释
水花:指水中的荷花或浪花,此处结合风叶当指荷塘景致
萧然:萧条冷清、寂静寥落的样子
霭霭:云气浓密聚集貌
暝烟:暮色中的烟雾
𥩟立:同“伫立”,长时间站立
东轩:寺庙东侧的长廊或窗阁
涌:形容月亮升起时动态饱满、气势充沛
赏析
此诗以时间推移为线索,由暮色苍茫转入月夜澄明,意境转换自然流畅。前两句写暮景之萧然暝烟,渲染静谧氛围;后两句笔锋一转,以“未能去”点出留恋之情,“涌”字尤妙,赋予明月蓬勃生命力,化静为动。全诗语言清雅简淡,情景交融,既写出寺院环境的幽寂,更折射出诗人涤除尘虑、向往光明的精神境界,体现了宋诗理趣与禅意相融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。