提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李远赠落第友人之作，借博弈喻科举，以刘毅善樗蒲却偶失手为典，宽慰友人虽暂遭挫败但才学犹在，终必登第，语含勉励与深信。
译文
刘毅虽然这次没有掷出最胜的卢采，
但谁人不称赞他精通樗蒲之戏？
那百万黄金的彩头终究会被你赢得，
只需再搓揉骰子高声一呼便可成功。
注释
下第：科举考试未中
刘毅：东晋名士，以善博著称
掷卢：樗蒲戏中掷出五子全黑的最胜采
樗蒲：古代一种掷采赌博游戏
挼莎：用手搓揉，指掷骰前的动作
更一呼：再次高声呼喝以求胜采
赏析
全诗巧用博弈典故喻指科场得失，将落第比作高手偶失卢采，既保全友人颜面又彰显其真才实学。“黄金百万终须得”以笃定语气预言必中，化消极为昂扬期待。末句“挼莎更一呼”以动态细节收束，画面感极强，将抽象鼓励具象为可触可感的必胜姿态。诗人避直白说教，借游戏术语传递深切理解与信任，使慰藉之情真挚而不流于俗套，体现了唐人赠别诗含蓄蕴藉、以典达情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。