提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李远赠南岳僧人之作，追忆昔日隐居衡山寺院的清幽生活，抒发对尘世羁绊的厌倦与对禅林闲适岁月的深切怀念。
译文
曾经居住在衡阳南岳寺庙旁边，
寺门敞开，江水浩渺与白云相连。
数州城郭掩映在萧瑟寒树之中，
一片孤帆高悬于辽远的天际。
猿猴啼啸之声不离修行经行之处，
访客到来皆能直入卧榻之前。
如今身处红尘俗世心中满怀惆怅，
只忆念昔日悠闲相伴整日安眠的时光。
注释
衡阳：古地名，因位于衡山之南而得名，此处代指南岳衡山一带。
岳寺：指南岳衡山上的佛寺。
行道：佛教术语，指僧人诵经、礼佛或禅修时绕行之所，亦泛指修行活动。
红尘：指繁华喧嚣的世俗社会，与清净佛门相对。
尽日：整日，全天。
赏析
本诗以今昔对比构建情感张力，艺术特色鲜明。颔联“数州城郭藏寒树，一片风帆著远天”气象宏阔，以“藏”“著”二字炼字精妙，将苍茫山水与孤寂心境融为一体，堪称写景名句。颈联通过猿啸伴修、客至榻前的细节，生动勾勒出僧人超脱礼法、与自然相契的禅居境界。尾联由景入情，以“惆怅红尘”反衬“闲陪尽日眠”之可贵，表达了对清净自在生活的无限向往与对现实束缚的深沉慨叹，情真意切，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。