提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈宓游览城山松隐岩所作七律,描绘湖光山色与禅居幽趣,借景抒发对故乡梅花的深切怀念。
译文
谷城的岩穴宛如从天外飞来,十里湖面波光潋滟如明镜展开。
夜雨敲打着松窗,僧人的床榻格外宁静;秋风吹拂柳岸,垂钓的小船悠然归来。
探寻幽境便叩访那云雾缭绕的洞穴,乘着兴致又登上可呼唤明月的高台。
每当面对西湖吟诗咏叹之时,总让人格外思念故园山中的梅花。
注释
谷城:地名,指城山所在之地。
飞来:形容山岩奇特险峻,似非本土所有。
镜面开:比喻湖面平静清澈如打开的铜镜。
僧榻:僧人坐卧之床榻,代指禅房居所。
生云洞:形容洞穴幽深高远,常有云气生出。
呼月台:高台名,言其地势高耸可邀月。
故山梅:故乡山中的梅花,寄托思乡之情。
赏析
此诗以清丽笔触勾勒松隐岩四时朝暮之景,首联以“飞来”写山势奇崛,“镜面”状湖光澄澈,动静相生。颔联“夜雨松窗”与“秋风柳岸”对仗工稳,将禅房之静与渔舟之闲融为一体,意境空灵淡远。颈联叙寻幽登临之乐,展现诗人超逸情怀。尾联由眼前西湖胜景转入对故山梅花的追忆,以景结情,含蓄深沉。全诗语言雅洁,情景交融,既得山水之真趣,又寄羁旅之乡思,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。