诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读史

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓咏史之作,借评吕不韦以姬妾献子楚谋权之事,讽刺其机关算尽却难逃天道,揭示人力有限而天理昭彰的哲理。

译文

吕相国真是工于心计啊,不惜千金买来美貌歌姬。 精心设计将她献给子楚,还自夸这笔买卖堪称奇货可居。 用一条性命去博取富贵权势,这种大聪明难道不是真正的愚蠢吗? 人的算计终究有力所不及之处,唯有天道公正从不欺人。

注释

吕相国:指战国末期秦国丞相吕不韦 名姬:指赵姬,原为吕不韦姬妾,后献予秦庄襄王子楚 子楚:即秦庄襄王异人,曾被质于赵国 居货奇:典出“奇货可居”,指把稀有货物囤积起来等待高价出售 大黠:极度的狡猾或聪明 宁非痴:难道不是愚痴吗,反问语气表否定 天道:自然法则与道德天理

赏析

本诗语言质朴犀利,以议论入诗,兼具史识与理趣。前四句叙事精炼,勾勒吕不韦政治投机全过程;后四句转入批判,“大黠宁非痴”以反诘点破权谋本质,将世俗眼中的精明定义为深层愚昧。结句“人力信莫及,天道吾不欺”升华主旨,由个案推及普遍天理,体现宋诗重理致、尚思辨的特色。全诗情感冷峻克制,不作情绪宣泄,而以理性判断彰显儒家对天命与人事关系的深刻认知,具有警世意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品