诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶题 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓咏史抒怀之作,借东汉隐士周党、严光不慕荣利之典故,阐发士人守志与国运清正的关联,寄托对高洁人格的推崇及对世俗功利者的批判。

译文

周党不接受朝廷俸禄,严光也不出任三公之职。 他们都正值建武圣明之世,却甘愿固守空山直至困穷。 大丈夫各自怀抱志向,未必就不合乎中道。 正因如此东汉两百年基业,维系于这股清正之风。 那些见识浅薄之人,却把一根羽毛看得比自身还重。

注释

周党:东汉初年隐士,屡征不就,以清节著称。 严光:字子陵,东汉名士,拒光武帝征召,隐居富春江。 建武:汉光武帝刘秀年号,代指东汉开国盛世。 鸿基:宏大的基业,此处指东汉王朝统治根基。 清风:喻指隐士高洁品格及由此形成的清正世风。 彼浅者:指目光短浅、追逐名利之辈。 一羽:比喻极微小的私利或虚名。 躬:自身,引申为生命或根本操守。

赏析

本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深沉。前四句叙议结合,肯定隐士在盛世坚守志节并非悖逆,而是“合中”之道;后四句升华主旨,将个人操守与国家长治久安相联系,提出“鸿基系清风”的卓见,彰显儒家德治思想。末句以“一羽重于躬”反讽趋炎附势者,对比鲜明,笔锋犀利。全诗融史识、哲理与情感于一体,既是对先贤的礼赞,亦是对当世士风的警醒,体现了宋诗重理趣而不失风骨的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品