提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓悼念方漕的挽词其三，借淮南草木与水偃之典赞颂逝者生前威名与功绩，抒发对其英灵不灭却令人悲歌肠断的深切哀思。
译文
淮南地区的草木早已熟知您的威名，
胡人骑兵应当畏惧您筑堰御敌的功绩。
像您这样的人中豪杰精神本应长存不朽，
为何如今却只能在凄切的挽歌声中令人肝肠寸断。
注释
淮南：指淮河以南地区，南宋抗金前线要地。
旧知名：向来闻名，指逝者生前声望卓著。
胡骑：指北方金兵或蒙古军队。
水偃成：指修筑堤堰以水御敌的军事工程，亦喻指防御功业。
人豪：人中豪杰，杰出人物。
些歌声：指楚辞体招魂曲中的“些”字尾音，代指哀婉的挽歌。
赏析
本诗艺术上善用典故与对比，前两句以“草木知名”“胡骑愁”侧面烘托逝者镇守淮南的赫赫威名与御敌功勋，气象雄浑。后两句笔锋陡转，“自是”与“如何”形成强烈反差，既坚信豪杰精神不死，又难掩闻挽歌而肠断的现实悲痛。全诗将崇高礼赞与深沉哀悼融为一体，情感跌宕真挚，体现了宋人挽诗重事功、尚理致而又深情的特色，尤以末句化用楚辞招魂意象，使悲情更具古典韵味与感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。