提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓悼念建宁林知丞所作,赞颂其显赫家世、高洁品行与清廉官声,痛惜其济世之志未酬而早逝,寄托深切哀思。
译文
朝廷之下家族声望为世人所尊崇,历代封侯佩玉的荣耀层层叠加。
清正的风骨与刚直的节操如千寻高山般耸立,宽宏的气度似万顷澄澈陂塘般包容。
辛勤教导子弟方才折取桂枝登科,为官清廉退让徒然吟咏松风自守。
救济苍生的平生志向尚未实现,挥泪之间惊闻您已归于四尺坟茔。
注释
阙下:宫阙之下,代指朝廷或京城
珪组:玉圭与印绶,借指高官显爵
千寻:古代长度单位,八尺为一寻,形容极高
澄陂:清澈的池塘,喻人胸怀宽广澄明
折桂:比喻科举及第
哦松:吟咏松树,象征官吏清贫自守、不慕荣利
活人:使百姓存活,指济世救民之功业
四尺封:指坟墓,古制庶人坟高四尺
赏析
本诗以典雅庄重之笔勾勒逝者生平,颔联“清风直节千寻耸,洪度澄陂万顷容”对仗工稳,以高山、澄陂为喻,将抽象品德具象化,气象恢弘。颈联“教子辛勤方折桂,为官清退谩哦松”浓缩其家教与官德,“谩”字暗含对其才高位卑的惋惜。尾联由壮志未酬转至猝然离世,悲怆之情喷薄而出。全诗融叙事、议论、抒情于一体,既彰表贤良,又寄寓深沉哀悼,体现宋人挽诗重理致而不失真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。