诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿大兄帅参开国

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓祝寿其长兄帅参开国所作,赞颂兄长刚正贤达、淡泊名利的高洁品格,并表达对其晚年安康及忠君报国情怀的深切祝愿。

译文

黄陂般刚直不屈早已堪称贤德,何况胸中更别有豁达天地。 最妙的是诞辰恰逢重阳佳节之后,在菊花前再斟满祝寿美酒。 平生从不贪求如南金般的富贵,晚岁真正保全了白璧无瑕的操守。 退朝后于道观中仍心怀补报朝廷之志,在壶山日夜祈祝君王万寿无疆。

注释

黄陂:借指东汉名臣黄宪,喻人品高洁刚正不挠 诞朝:生日,诞辰 嘉节:此处特指重阳节 南金:南方出产的优质铜,比喻珍贵财物或功名利禄 白璧全:喻指品德完美无瑕,保全节操 退食:退朝进食,指官员公余闲暇之时 琳宫:道教宫观的美称,此处或指兄长致仕后居所 壶山:福建莆田名山,代指家乡或隐居之地 尧年:借指太平盛世与君主长寿

赏析

本诗用典精切,以“黄陂”“南金”“白璧”等意象层层递进,既赞兄长刚正贤达之德,又彰其淡泊守节之操。颔联将寿辰与重阳菊酒相融,情景交融,雅致温馨。尾联由个人祝寿升华至家国情怀,“怀补报”“祝尧年”彰显士大夫退而不休的忠忱。全诗语言典雅庄重,情感真挚深沉,兼具人伦亲情与儒家理想,是宋代寿诗中格调高远的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品