提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓祝寿之作,赞颂侍郎陈崇清名德堪比卫武公,且才情更胜,期许其精力康健、再为帝师。
译文
当年卫武公作《抑》诗自警,若让他挥动如椽大笔写诗,想必也会感到疲乏。
先生的名声与德行都与卫武公相似,而在诗文余事上的才能更是超过了他。
云雾缭绕的山峦与图书典籍可供您闲居宴坐,沧浪之水的风月美景足以供您追随赏玩。
长久闲居使您精力充沛,这乃是上天赐予的康健,期待您能第三次担任帝王的老师。
注释
卫武:指西周卫武公,年九十五犹箴儆于国,作《抑》诗自警,后世视为老而修德之典范。
椽笔:喻指大手笔或杰出的文才。
云岫:云雾缭绕的山峰,代指隐居或闲适之所。
沧浪:本指水色青苍,常借指隐逸之地或高洁情怀,暗合《楚辞·渔父》典故。
三为帝者师:谓多次担任帝王之师,是对受祝者政治地位与学术声望的极高赞誉。
赏析
全诗用典精切,以卫武公起兴,既切合寿主高龄修德之实,又翻出新意称其才情过之,避免了祝寿诗的俗套。颔联对仗工稳,将名德与才能并举;颈联以“云岫”“沧浪”营造清雅意境,展现寿主退居林下的高洁志趣与从容气度。尾联由闲居之乐转入对未来的美好祝愿,“天教健”三字将长寿归于天意,自然浑成。整首诗格调庄重而不失灵动,情感真挚,体现了宋人祝寿诗重理趣、尚雅致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。