诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送王丞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓送别王丞之作,赞颂其在清漳任上政绩卓著、惠民利商,虽官职低微却才德兼备,表达对其升迁天庭的祝贺与别后思念之情。

译文

二王的名声与身价在清漳一带备受推崇, 早就应当翱翔于尚书省担任郎官之职。 再次转任吟哦松间的县丞世人皆谓委屈, 治理一邑如同织锦般精细令我尊为师表。 丝毫不扰百姓使其心怀感念恩德, 三年宽缓征税使恩惠遍及商贾。 此次前往朝廷承蒙天子雨露恩泽, 来信务必等到晚秋凉爽之时寄达。

注释

二王:指王丞及其兄弟,或特指王丞本人,喻其家世声望显赫。 清漳:地名,指王丞任职之地。 画省郎:指尚书省官员,汉代尚书省以胡粉涂壁,故称画省。 哦松:指在县衙松树下吟咏,代指县丞等佐贰官职。 制锦:典出《左传》,喻治理政事如织锦般精美有条理。 纤毫:比喻极细微的事物,此处指行政不扰民。 宽征:放宽赋税征收。 天庭:指朝廷中枢。

赏析

本诗艺术特色在于用典精切与对仗工稳。“再转哦松”与“一同制锦”形成鲜明对比,既叹其位卑又赞其才高,情感张力十足。诗中“纤毫不扰民怀德,三载宽征惠及商”一联,以质朴语言高度概括了王丞仁政爱民、通商惠工的实绩,体现了宋诗重理趣与务实的风尚。尾联“书来须及晚秋凉”将仕途祝愿化为生活化的叮咛,含蓄隽永,使离别之情超越了寻常应酬,展现出真挚深厚的同僚情谊与文人雅趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品