提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓送别友人赵司直赴任常德通判所作，借汉代河间献王典故，赞颂友人躬行礼乐、品行高洁，兼具学问与操守。
译文
当年您崇尚礼乐，如同汉代的河间献王一般，
如今亲身践行礼制，声誉卓著更胜往昔。
三百条礼仪威仪无不合乎法度规范，
胸襟如冰雪般澄澈光明，令人肃然起敬。
注释
河间：指西汉河间献王刘德，以修学好古、搜集整理先秦礼乐典籍著称
躬行：亲身实践
倍誉难：声誉倍增，难以企及
三百威仪：泛指古代繁复详尽的礼仪规范
曲中：完全合乎礼法节度
冰雪：比喻人品高洁、心地光明磊落
赏析
本诗用典精切，以河间献王喻赵司直好礼之志，既切合其儒官身份，又暗含对其文化担当的期许。“躬行”二字由知转行，凸显知行合一的儒家理想。后两句由外在仪轨转入内在品格，“三百威仪皆曲中”写其恪守礼法之严谨，“胸中冰雪照人寒”则以通感手法将抽象德性具象化，冰雪之寒非冷漠而是清正凛然之气。全诗语言雅正，对仗工稳，在送别诗中独树一帜，不诉离情而专彰德行，体现了宋代理学影响下士大夫重内圣外王的审美取向与价值追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。