提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓送别友人方签判赴任江西所作，既赞其才德声望，又寄寓减轻民负、施行仁政的殷切期望，体现儒家士大夫关怀民生的政治情怀。
译文
洪都素来被称为重要的大府，
幕府之中幸得您这位名贤任职。
您处理政务文书多达三千卷，
积累的清白声名已有四十年。
百姓的赋税征敛务必尽力减免，
严苛的酒禁政策更令人怜惜。
相信您尚有余力妥善处理诸事，
开辟通途并助民渡过难关。
注释
洪都：南昌的古称，此处代指江西治所
上幕：高级幕僚或重要官署
名贤：有名望与德才的人
牍：古代书写用的木简，引申为公文、案卷
民征：对百姓征收的赋税徭役
酒禁：官府对酒类酿造与售卖的禁令
开涂：开辟道路，喻指疏通政令或解决困难
济川：渡河，比喻救助百姓、成就功业
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，兼具颂扬与规劝之旨。首联以“大府”“名贤”点明任职之地与人之相称；颔联用“三千牍”“四十年”对仗工整，高度概括友人勤勉政绩与久著声望。颈联笔锋一转，由赞颂转入民生关怀，“须力减”“更堪怜”直陈时弊，体现诗人以民为本的政治理想。尾联以“开涂及济川”作结，既是对友人能力的信任，亦含深切期许。全诗融赠别、称美、讽谏于一体，展现了宋诗重理趣、尚实用的艺术特色，情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。