提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓送别圭子赴淮南任职所作，既勉励后辈恪守祖德、勤勉为官，又寄托了对家中老亲的深切牵挂与孝思。
译文
长久以来承蒙官宦世家的恩泽，你初次出仕便任职于京城要地。
期望你不要辱没祖先的德行，君王的恩宠务必要竭力报答。
居官存心唯有恭敬谨慎，约束自身必须清正修身。
千里之外书信要频繁寄回，双亲鬓发已如秋霜般斑白。
注释
簪绂：冠簪与印绶，代指官宦世家或仕宦身份。
初筮：初次占卜得吉兆，此处喻指初次出仕为官。
帝王州：指京城或朝廷中枢所在之地。
无忝：不辱没，无愧于。
清修：品行高洁，严于律己。
重亲：指父母双亲。
鬓已秋：形容鬓发斑白，喻指年老。
赏析
全诗语言质朴恳切，融家训与亲情于一体。前四句以“祖德”“君恩”立论，强调仕途当以德行为本、以报国为志，体现宋人重理尚德的诗风；后四句转入修身与孝道，“敬谨”“清修”是为官准则，“书频寄”“鬓已秋”则将宏大叙事收束于骨肉深情。尾联以景结情，白发之叹与千里之遥形成张力，使说理不失温厚，彰显了儒家忠孝两全的价值追求与深沉的人伦关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。