提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓次韵白居易西亭诗之作，借酬唱之机自述心迹，澄清自己并非刻意标榜清高而辞官，实因年老多病乞求闲职，流露出对仕宦生涯的无奈与淡泊。
译文
我并非为了标榜清高才辞去优厚的官爵，
全都是因为衰老多病才乞求一个闲散之身。
历年来任职的印信与履历依然还在，
批文上已记载着我在东湖度过的第五个春天。
注释
好爵：指高官厚禄或显赫的职位。
都缘：全是因为。
乞闲身：请求担任闲散官职或退居闲职，以求养病安身。
印历：指官员的印信与任职履历文书。
批上：指官方文书上的批示或记录。
东湖：地名，此处代指诗人当时任职或寓居之所。
赏析
本诗语言质朴平实，直抒胸臆，体现了宋诗尚理重真的特色。首联以“不是”“都缘”构成转折因果，坦诚剖白心迹，否定了世人对其“清高”的误读，将辞官归隐的真实原因归结为“衰病”，情感真挚而不矫饰。后联以“印历依然在”与“第五春”的具体物证和时间节点，印证了久居闲职的事实，既是对前文的补充说明，也暗含岁月蹉跎、壮志难酬的淡淡惆怅。全诗在和韵中自成格调，于平淡叙述中见出诗人务实谦抑的人格魅力与复杂心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。