提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓步韵刘学录咏双莲之作,借并蒂莲花之祥瑞,赞颂主人德行高洁,并预祝其家族日后人才辈出、位极公台。
译文
双莲亭亭玉立,感谢主人的精心栽培,
却笑那些凡俗花朵如同杂草般平庸。
水面之上不让蜂蝶轻易窥见亲近,
天边远处偏偏引来白鹭沙鸥相伴。
造物主呈现祥瑞岂是为了夸耀,
世人的心意又何必胡乱猜疑揣测。
若这六房并秀的吉兆真实可信,
乡里之中他日定能再出三公宰辅之才。
注释
赓:续和,依原韵作诗。
谢:感谢,致意。
莱:杂草,泛指野草。
化工:指大自然的创造力或造物主。
呈瑞:呈现吉祥的征兆。
妄猜:胡乱猜测,多指对祥瑞动机的无端揣度。
六房:此处借指家族各支系或子弟众多。
公台:三公与台辅,泛指朝廷高官显爵。
赏析
全诗托物言志,以双莲喻人,格调清雅庄重。首联以“亭亭玉立”写莲之姿,以“笑凡花”显其超凡脱俗;颔联通过“拒蜂蝶”与“引鹭鸥”的对比,生动刻画出君子洁身自好、唯与高士为伍的精神境界。颈联转入议论,强调祥瑞乃德行自然感召,非刻意求取,深化了道德内涵。尾联由物及人,将并蒂莲之吉兆升华为对家族昌盛、人才辈出的美好祝愿。诗风温润敦厚,既得咏物之妙,又含颂德之雅,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。