提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓答谢友人刘学录寄赠三山诗作并回应仙鲤湖游约而作，抒发年老难再游的遗憾与对佳句的珍视。
译文
吟诵您满卷的三山胜景诗篇，
唤起了我二十四年前旧日游历的记忆。
如今我已衰老，无缘再次重游故地，
只能时常凭借这些美好诗句来洗涤昏花的老眼。
注释
盈轴：形容诗卷繁多，卷轴满满。
三山：指福州别称，因城中有于山、乌石山、屏山而得名。
二纪：古代以十二年为一纪，二纪即二十四年。
无因：没有机缘或办法。
昏眸：昏花模糊的眼睛，代指年老体衰。
赏析
本诗语言质朴真挚，情感深沉内敛。首句以“盈轴”赞友人才情，次句“唤起”自然勾连今昔，将读诗体验化为时空穿越之感。后两句转折沉郁，“老我无因”道尽岁月无情与重游无望之憾，结句“时将佳句洗昏眸”尤为精妙，以“洗”字化虚为实，既言诗作清新可涤尘虑，又暗含借文字慰藉迟暮心灵的深情。全诗在酬唱中寄寓人生感慨，体现了宋诗理趣与性情交融的特色，展现了文人之间以诗会友、以文慰老的雅谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。