提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈宓晚年答谢东园主人馈赠荔枝名品“陈紫”之作，借咏荔抒写老境闲适与友人深情。
译文
您怜惜我已是衰老的老翁，
特意将这高挺的荔枝树移栽到我的小菜园中。
不必再劳烦孩童去远处的井边汲水浇灌，
眼前两株紫荔已在暖风中熟透飘香。
注释
惠：赠送，敬辞
陈紫：荔枝名贵品种，产于福建莆田，色紫味美
长身：形容荔枝树干高大挺拔
小圃：自家的小菜园或庭院
须：需要，劳烦
远井：远处的水井，指汲水灌溉之劳
双紫：指两株陈紫荔枝
烂：形容果实成熟至极，色泽鲜亮
薰风：初夏和暖的南风
赏析
此诗语言质朴而情意深挚，以日常琐事入诗，尽显宋诗理趣与生活气息。首句“君怜我已是衰翁”直抒胸臆，点明友人赠荔乃出于对老者体恤；后两句由叙事转入写景，“不待儿童须远井”巧用否定句式，既写出荔枝易栽省力的特点，又暗含对友人周到安排的感激。结句“眼前双紫烂薰风”以视觉与触觉交融，将荔枝成熟之态与初夏暖风并置，画面鲜活，意境恬淡。全诗无一字言谢，却处处流淌着知己之情与暮年安享田园之乐，体现了宋代文人雅士间温润含蓄的交往美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。