提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓次韵刘学录之作，抒写中年淡泊名利、寄情书卷庭树的闲适心境，并邀友共赏小园新竹，体现宋人清雅自守的生活情趣与真挚友情。
译文
人到中年早已看透了功名利禄的关隘，
静坐观看天边孤云从海际悠然归还。
白昼宁静时书架上的典籍格外赏心悦目，
秋意清凉中庭院里的树木更觉容颜舒畅。
若非有长者整日教诲指点迷津，
我这尘世中人怎能偷得一日清闲？
我也在小园中刚刚种下了新竹，
请君前来踏破篱笆共赏这斑驳竹影。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
利名关：指追逐功名利禄的世俗羁绊
孤云：象征超脱自在、无拘无束的心境
长者：此处尊称刘学录，兼含师友之意
尘踪：指身处尘世的行迹或俗务缠身之态
闯出篱斑：谓穿过篱笆观赏竹影，“斑”指竹影错落之貌
赏析
全诗以“透利名关”起笔，奠定超然基调，中二联对仗工稳，将昼静读书、秋凉观树之乐与长者教诲之恩交织，既显闲逸又存谦敬。尾联以“初种竹”呼应前文清雅志趣，“闯出篱斑”用语新奇活泼，化静态竹影为动态邀约，尽显主客间不拘形迹的亲密。诗中书、树、竹等意象层层递进，构建出宋代士大夫精神栖居的典型图景，语言平易而意境深远，于淡泊中见真淳情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。