提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓次韵刘学录并附赠胡桃之作,借咏胡桃外坚内润之质,赞颂友人如寒松晚菊般的高洁品格与刚毅心志。
译文
胡桃果肉丰腴而外壳坚硬,品性耿介如同磐石般坚固,
它能陪伴着耐寒的松树与经霜的晚菊,保持鲜活本色。
听说元城先生内心刚正犹如铁石一般,
所以特意让人将这胡桃持送到您这位高士面前。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
中腴:指胡桃果仁饱满肥美
外劲:指胡桃外壳坚硬有力
介如坚:形容品格耿介刚直如磐石
元城:此处借指刚直不阿之人或特指受赠者
蛤蜊:喻指隐居避世或清贫自守的高士
赏析
本诗托物言志,以胡桃“中腴外劲”的物理特征隐喻君子内修美德、外守节操的品格。首联将胡桃与寒松晚菊并举,构建出岁寒三友般的清雅意境,凸显其凌霜不凋的精神气质。后联用典精切,“心似铁”呼应前文“介如坚”,既是对友人的高度赞誉,也暗含诗人自身的价值追求。全诗语言质朴而意蕴深厚,赠物与抒情浑然一体,展现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色,体现了文人交往中以物比德的传统雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。