提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈宓与友人柯兄同游东湖时所作，借荷塘盛景抒发对自然之美的赞叹，表达虽不信神仙飞升之说，却因饱览湖光而觉此行无憾的旷达情怀。
译文
荷叶如万千张开的伞盖，仿佛在迎接仙人的舟船；
葵花似千面卷起的旗帜，簇拥着水边的将台。
我向来嗤笑羽化登仙的虚妄传说；
但今日饱览这湖山胜景，便觉得没有辜负这一餐饭食。
注释
荷张万盖：形容荷叶繁茂如撑开的无数伞盖
仙舰：对游船的美称，暗合东湖仙境般的景致
葵卷千旗：指葵花或葵叶随风翻卷如旌旗招展
将坛：水边高台，此处借指游览胜地
顾我：反观自己
嗤：讥笑、不屑
羽化：道教谓成仙飞升
空餐：白吃一顿饭，引申为虚度此行
赏析
此诗以工整对仗开篇，“万盖”“千旗”极写东湖荷葵之盛，将自然景观比作仙家仪仗，气象恢宏而不失清雅。后两句笔锋一转，由景入情，诗人坦言素来不信羽化成仙之说，却因眼前实景之美而深感慰藉，体现出宋人重理趣、尚实感的审美倾向。“饱看仍不负空餐”语浅意深，既是对友情的珍视，亦是对当下体验的肯定，在理性与感性之间达成微妙平衡，展现了宋代文人务实而通达的生命态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。