诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和林堂长韵 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈宓酬和林堂长之作,描绘山斋清幽绝俗之境,抒发对儒家道统的追慕及与友人共研经籍、不负旧盟的深厚情谊。

译文

山间书斋整日激荡着清澈湍急的流水声,这般清雅之境不许世俗之人前来观赏。 捣药闲暇时有仙鹤翩然起舞,朗朗诵书声中仿佛有鸣鸾相应和答。 千年儒家正统源流深远绵长,三位圣贤遗留的典籍简牍虽已残阙。 不知我何年才能陪侍讲席共论学问,绝不应让剑水畔订立的旧日盟约冷却荒废。

注释

林堂长:指姓林的学官或书院山长,堂长为宋代书院职事名。 清湍:清澈而湍急的流水。 捣药:本指仙人或隐士炼制丹药,此处喻指山中修习养生或隐居生活。 舞鹤:象征高洁脱俗的祥瑞之禽,亦暗合道家仙境意象。 鸣鸾:传说中凤凰一类的神鸟,常喻贤才或美好德音,此处形容读书声韵高雅。 三圣:通常指尧、舜、禹或孔子等儒家尊崇的先圣,代指儒家道统传承。 剑水:地名,在今福建南平一带,陈宓为福建人,此指故乡或与友人结盟之地。

赏析

全诗以景起兴,首联以“激清湍”“未许俗客看”勾勒山斋超尘拔俗之境,奠定高洁基调。颔联融道教意象于儒者日常,“舞鹤”“鸣鸾”对仗工稳,将捣药、诵书雅化,展现身心兼修的隐逸情趣。颈联转入道统关怀,由眼前书斋延伸至千年文脉,气象宏阔。尾联以问句收束,既表达对讲学传道的渴望,又以“剑水旧盟”呼应友情,情真意切。全篇情景理交融,语言清丽而不失庄重,体现了宋代理学家诗作中特有的道德追求与审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品