诗词大全 名家 朝代 专题 名句

八月五日妙寂道中 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋陈宓途经妙寂寺道中,描绘初秋山间桂花盛开之景。诗人借山中早秋与城中残暑的对比,抒发对清凉秋意的向往及行旅中的愉悦之情。

译文

山间万千花朵点缀着如黄玉般的花蕊, 这满目秋色皆是秋光酝酿而成。 城中残余的暑气弥漫,人们痴恋未退, 唯有这一枝秋花能让人兼程赶路去追寻凉意。

注释

黄琼:喻指桂花,形容其色泽金黄如玉。 酿得成:指秋光孕育、化育出这般美景。 残暑:夏末秋初尚未消退的余热。 痴未退:指世人仍贪恋夏日繁华或未能察觉时节更替。 兼程:加倍赶路,此处指为赏秋花而急切前行。

赏析

本诗以“黄琼”喻桂,色彩明丽,将无形秋光具象化为可“酿”之物,构思精巧。后两句运用对比手法,以城中“残暑”之滞重反衬山间“一枝”之清绝,“痴”字既写世人执念,又暗含诗人超脱尘俗的自得。全诗语言清丽流转,于寻常行旅中寄托了对自然节序的敏锐感知与高洁情怀,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品