提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓寄赠魏了翁之作,借题咏书斋表达忠君之诚与高洁志趣,以梅边读易象征君子修身守正、超脱流俗的精神境界。
译文
三间简陋的旧屋草草题写了名号,
其中深藏着一片爱戴君主的赤诚之心。
文人墨客写尽了世间各种花草芬芳,
哪里比得上在梅花旁研读《易经》那般清雅高洁。
注释
草草:简率、朴素貌,形容书斋不事雕琢。
揭名:题写匾额或室名。
骚人:泛指诗人、文士。
群芳卉:百花,喻指世俗繁华或一般咏物题材。
得似:怎比得上,哪里及得上。
读易:研读《周易》,象征探求义理、修身养性。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,前两句以“草草”反衬“爱君诚”,凸显物质简朴与精神丰盈的对比,彰显儒家士大夫内圣外王之志。后两句运用衬托手法,将世俗吟咏群芳与梅边读易对照,以梅之孤傲、易之精微象征君子人格,超越了普通咏物诗的审美层次。全诗托物言志,既是对魏侍郎高洁品行的赞颂,也是作者自身道德追求的写照,体现了宋诗重理趣、尚气节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。