提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓寄赠魏了翁之作，赞其虽遭贬谪离京赴荒城，却胸怀坦荡、宠辱不惊。诗人以夜半钟声为喻，称颂友人内心澄澈无累的高洁品格与理学修养。
译文
清晨辞别宫廷禁苑，傍晚便抵达荒僻城池，
究竟什么是人世间所谓的屈辱与荣耀？
料想您胸中定无半点尘俗牵累，
每每在夜半时分静听那警醒心神的钟声。
注释
岩禁：指朝廷宫禁，代指京城官场。
底是：何谓，究竟是什么。
点累：丝毫的牵挂或世俗烦恼。
省钟声：聆听钟声以自省身心，暗含佛理与修身之意。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深远，以时空骤变起笔，将“朝辞岩禁”与“暮至荒城”并置，凸显仕途沉浮之剧，继而以反问消解荣辱对立。后两句转入内心观照，“无点累”直写胸襟磊落，“省钟声”则以听觉意象具象化修身境界，虚实相生。诗人不直接赞美友人德行，而借夜半钟声烘托其超然物外、反求诸己的理学气象，情感真挚含蓄，尽显宋诗尚理重趣之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。