提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓咏园林花木之作,借花开花谢之景阐发自然哲理。诗人以栏边花卉更替为引,揭示春色常在、造化生生不息的永恒规律,寓理于景,意蕴深远。
译文
一朵花开得正灿烂,另一朵却已凋残,
无论先后开放,没有一刻不依傍着栏杆。
春天来到园林原本就不会衰老,
请您仔细观赏大自然造化的奇妙运转。
注释
烂熳:形容花朵盛开、色彩鲜明绚丽的样子
傍栏:紧靠着栏杆生长或开放
元:本来,原本
化工:指大自然的创造力或自然造化的运行规律
赏析
本诗以浅近语言寄寓深刻理趣,艺术上采用对比与拟人手法。首句“一花烂熳一花残”以并置意象展现生命代谢的动态平衡,次句“无时不傍栏”将个体荣枯升华为整体延续。后两句由景入理,“春到园林元不老”翻出新意,否定伤春悲秋的传统情绪,强调自然生机永恒流转。结句“请君细把化工看”以劝勉口吻引导读者超越表象,体悟造化之妙。全诗理趣盎然却不枯燥,在寻常花事中提炼出对宇宙生生之德的礼赞,体现了宋诗尚理而不失韵味的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。