提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓与友人潘丈同游东平瀑布时所作,借渡水经历抒发哲理感悟,以子产典故反衬心境,表达顺应自然、超然物外的闲适情怀。
译文
水深流急只能乘肩舆涉水而过,
不再相信当年子产用人渡河是疏忽。
行至水流中央内心毫无争竞之意,
任凭一叶小舟轻盈飘向虚空之境。
注释
厉涉:徒步涉水或乘具渡水
祇:只,仅
肩舆:轿子或抬椅类代步工具
子产疎:指春秋郑国子产以己车济人而被讥为不知政体之事
心不竞:内心平静无争
等闲:寻常,随意
凌虚:升腾于空中,喻超脱尘俗
赏析
本诗以渡水为喻,融叙事与哲思于一体。首二句借子产典故翻出新意,将物理之险转化为心境之安,体现宋诗理趣特色。后两句“心不竞”“去凌虚”由实入虚,以中流从容之态象征精神超越,语言简淡而意境空灵。全诗在纪游中寄寓道家顺化思想,展现诗人面对险境时的澄明胸襟,艺术上达到情景理交融的佳境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。