提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈宓酬和泉州通判施某之作，赞颂对方才识远大、善于发掘地方文献与诗材，既肯定其政绩文才，亦寄托对后学的垂范期许。
译文
清源古郡历史悠久，值得记载的事迹甚多，
但真正见识深远、才华雄健者能有几人？
您点滴善政与佳作皆可作为后世训诫典范，
搜集整理诗文景致，令一时风气焕然一新。
注释
清源：泉州古称，因境内有清源山而得名
堪纪：值得记载、传述
片善：微小的善行或优点，此处谦指对方的政绩与诗文
垂后训：流传后世作为教诲或榜样
搜罗：广泛搜集、整理
诗景：诗歌题材与地方风物景致
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚，以“多堪纪”与“有几人”形成张力，凸显施通判在众僚中的卓尔不群。后两句由人及事，将个人才德转化为可传承的文化资源，“片善”虽谦辞，实则高度肯定其文献整理与诗教之功。“一时新”三字点睛，既赞其开拓之效，又暗含对地方文脉赓续的欣慰。全诗融颂扬、期许与文化关怀于一体，体现宋人重学理、尚实用的诗学风尚，情感真挚而不浮泛，堪称酬唱诗中的雅正之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。