提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓寄赠友人杨信斋之作,写于春寒积雨、农事艰难之际,抒发体恤民瘼却力有不逮的愧疚,并感念友人以诗宽慰的深情。
译文
半个春天连绵阴雨引发深重寒意,田间翻耕出的尽是去年残留的枯草。
若想求得秋季庄稼丰收成熟,必须让千里之内彻底杜绝旱灾高亢之患。
百姓疲敝困顿我欲赈济却惭愧无力,租税虽屡次减免仍觉民生维艰。
幸赖有诗人知己懂得我心中忧思,时常寄来佳作使我郁结胸怀得以宽解。
注释
逗:招致,引发。
宿藁:隔年残留的稻草或枯草。
三秋:指秋季收获时节。
高干:指干旱高亢之地,引申为严重旱情。
瘵疲:贫病疲困的百姓。
蠲:免除,减免。
中意:内心真实的情意与忧思。
鄙怀:谦称自己的心怀、情绪。
赏析
本诗融叙事、议论与抒情于一体,语言质朴沉郁。首联以“积雨”“宿藁”勾勒春寒农荒之景,奠定忧民基调;颔联由眼前推及长远,表达对风调雨顺的深切期盼。颈联直抒胸臆,“惭无力”与“觉更难”对举,将官员爱民却受制于现实的无奈刻画入微,情感真挚动人。尾联转写友情慰藉,以诗解忧,使全诗在沉重中透出温情。全篇体现了宋诗关注现实、情理交融的特色,展现了士大夫的责任担当与文人雅谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。