提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陈宓任延平郡学时建小阁命名“穹林云壑”,此诗为和叶教谕韵之作,赞阁楼清幽之境及诗人妙笔传神。
译文
夏日长空与学宫楼阁皆幽深晦暗,
更何况有清凉之风从脚下徐徐生起。
幸赖有诗人懂得描摹这般景致,
纵是精妙丹青也难以真切画出其神韵。
注释
炎空:夏日炽热的天空。
冥冥:幽深昏暗貌,此处形容高远深邃之状。
足底生:指清风自下而上吹拂,极言阁高风凉。
頼:通“赖”,依靠、幸亏。
模写:描摹刻画。
丹青:绘画颜料,代指画作。
端的:确实、真切。
貌难成:难以描绘出真实形貌与神韵。
赏析
此诗以虚实相生手法赞颂穹林云壑阁之胜境。前两句写实景,以“炎空”反衬阁中清凉,“足底生风”凸显地势高峻与体感舒爽,营造出超脱尘俗的幽邃意境。后两句转入议论,借丹青难绘来衬托诗人文字传神之妙,既是对叶教谕原韵的推崇,亦暗含对自然造化超越人工艺术的哲思。全诗语言清雅简淡,将建筑之美、自然之趣与文学之功融为一体,体现了宋诗理趣与文人雅致的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。