提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓咏端砚组诗之三,借赞美紫琼砚发墨之佳,以王羲之、王献之父子典故喻文房雅器与名家相得益彰。
译文
紫琼砚台适宜研墨,世间极为稀少,
正该配上韩愈那样美好的文辞。
如果仅仅让人夸耀挥毫染翰的技艺,
即便是王献之也难以承受归属于王羲之的名声。
注释
紫琼:指紫色美玉般的端砚石料。
宜墨:指砚石质地细腻,发墨效果好且不损笔毫。
韩公:指唐代文学家韩愈,曾作《毛颖传》等文房题材名篇。
好辞:优美的诗文辞章。
染翰:以笔蘸墨书写,代指书法或写作。
献之:东晋书法家王献之,王羲之第七子。
羲之:东晋书圣王羲之。
赏析
本诗构思精巧,用典贴切。首句直赞端砚材质珍稀且实用,次句以韩愈妙文相配,凸显器物文化价值。后两句转折深意,借二王父子典故阐明哲理:名砚不仅助益书写技法,更承载文脉传承;若仅视其为炫技工具,则辜负了其作为文化载体的厚重底蕴。全诗由物及人,由技入道,将咏物提升至审美与文化认同的高度,体现了宋诗理趣与文人雅趣的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。