提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓咏端砚组诗之二,借咏物追忆先父受汉武帝恩宠旧事,抒发孤儿白首思亲报国之痛,将器物与家族记忆、忠孝情感融为一体。
译文
回忆往昔先父侍奉武皇之时,
最受天子宠爱沐浴浩荡恩光。
如今我白发苍苍虽立志图报,
见到这乌号宝砚仍泪落数行。
注释
先臣:已故的父亲,此处指作者之父陈俊卿
武皇:借指宋孝宗或当朝皇帝,以汉武喻宋帝
天宠:皇帝的特别恩宠
恩光:帝王赐予的荣耀与恩典
孤儿:失去父亲的子女,作者自谓
乌号:古代良弓名,此处代指御赐端砚或先父遗物
赏析
本诗以砚为媒,融咏物与抒情于一体。前两句追忆先父蒙受皇恩的荣光,后两句转写自身白首孤臣之悲,今昔对照强烈。“见著乌号泣数行”以具体器物触发深沉哀思,将忠君与孝亲双重情感凝于泪中。全诗语言质朴而情意恳切,借御赐之物勾连家国身世,使端砚超越文房清玩成为承载家族记忆与士大夫忠孝情怀的文化符号,体现了宋人咏物诗重寄托、尚理趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。