诗词大全 名家 朝代 专题 名句

延平六月祈雨感应赓林堂长韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓任延平府官时所作,记述六月大旱祈雨得应之事。诗人依韵酬和林堂长原唱,表达对天降甘霖的欣慰及对同僚关怀的谢意。

译文

祈雨仪式唤醒了神龙,使其从百里之外赶来, 我内心焦灼忧虑,一夜之间愁肠百转、反复萦回。 上天之心本就会因百姓的苦难而感动, 深深感谢诸位贤达同僚举杯向我庆贺致意。

注释

赓:依他人诗作之韵脚或题意进行唱和。 林堂长:姓林的学官,“堂长”为宋代书院或州学职官名。 中肠:内心,指心中深切的忧念。 九萦回:形容愁思郁结、反复缠绕之状。 天心:上天的意志或仁爱之心。 诸贤:指参与庆贺的同僚友朋。

赏析

全诗语言质朴真挚,以“九萦回”极写祈雨时忧民之切,情感沉郁动人。后两句由忧转喜,将降雨归因于“天心为民”,既体现儒家仁政爱民思想,又含蓄表达谦逊之意。末句以谢酒收束,将天人感应与同僚情谊融为一体,格调温厚典雅。诗中“天心自为民心动”一句,化用传统天人感应说而赋予民本内涵,堪称点睛之笔,彰显了宋代士大夫以民为本的政治情怀与诗歌教化功能。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品