提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓拜谒延平张相公庙所作组诗之三,借咏叹张浚父子事迹,抒发对忠臣身后荣光与生前际遇反差的感慨,并寄寓对君恩难恃及贤才评价的深沉思考。
译文
地下的宝剑光芒尚且能够显现,
眼前的天象局势却令人茫然难测。
君主的恩宠自古以来就难以贪恋倚仗,
身为父亲的反倒不如小儿子贤能。
注释
宝光:指宝剑之光,喻指忠臣英灵不灭或遗泽犹存。
天象:本指天文星象,此处隐喻朝廷政局与时运变幻。
君恩:君主的恩宠与信任。
乃父:指张浚。
少子:指张浚次子张栻,南宋理学家,以德行学问著称。
赏析
此诗运用对比手法,将“地下宝光”之永恒与“眼前天象”之迷茫相对照,凸显忠臣精神不朽而现实政治晦暗难明的张力。后两句由史实生发议论,指出君恩无常不可贪恋,并以张浚、张栻父子贤能之别作结,既是对历史人物的客观评骘,亦暗含对仕途荣辱的清醒认知。全诗语言质朴沉郁,情感克制而意蕴深远,体现了宋诗以理入诗、借古讽今的典型特征,在咏史中寄托了诗人对忠贤命运与政治伦理的深刻反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。