提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈宓拜谒延平张相公庙时所作,借咏叹唐代名臣张巡的孤忠气节,阐明其精神不朽并非仅因守城殉难一事,而是源于人格本身的崇高。
译文
想象当年那份孤绝忠诚,至今依然令人感到凛然生畏,
这座古老的祠庙何止还将存续千年之久。
清正高洁的风标自然难以被世人磨灭,
并不只是因为那区区一把宝剑的事迹才得以流传。
注释
孤忠:指在孤立无援的绝境中仍坚守不渝的忠诚。
凛然:形容令人敬畏、严肃刚正的样子。
清标:清雅高洁的风度与品格。
泯:消灭,磨灭。
区区:微小,此处含谦抑或对比之意,强调精神价值远超具体器物或单一事件。
一剑传:指张巡守睢阳时拔剑誓师、杀妾飨士等具体悲壮事迹。
赏析
本诗以议论入诗,立意高远。首句“想像”二字跨越时空,将历史人物的精神气场具象化,“凛然”既写古人风骨,亦抒今人敬仰。后两句翻出新意,诗人并未停留在对张巡死守睢阳惨烈事迹的歌颂上,而是指出其“清标”人格才是超越时间、不被磨灭的根本原因。“不为区区一剑传”以否定句式强化肯定,将具体的忠勇行为升华为永恒的道德典范,体现了宋诗重理趣、尚气节的审美特质,情感沉郁而思致深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。