诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和范省元

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈宓酬和范省元之作,记述太守巡视春耕、赈灾蠲租之事,阐发济贫恤民与天道盈虚相通的仁政理念。

译文

太守正准备亲自到田间巡视农事,先劳烦乡中贤达代为探访春耕情况。 百姓攀登高岭劳作如同爬梯般艰险,雨水充沛使得深川水面平展如掌。 开仓赈济正需仰仗仗义之举,减免租税仍觉有负仁爱之名。 要懂得贫富消长转化的道理,施尽粮仓储备反而能获得丰盈。

注释

畎亩:田地,此处指田间农事。 乡彦:乡里才德出众之人。 发廪:打开官仓发放粮食以赈济灾民。 蠲租:免除赋税。 乘除:本指数学运算,此处喻指事物盛衰消长的辩证规律。 囷仓:圆形谷仓,泛指储粮之所。

赏析

全诗叙事与议论结合,语言质朴而意蕴深厚。颔联以“如梯峻”“作掌平”生动描绘山地耕作之艰与雨水之足,对仗工稳且画面感强。颈联直抒胸臆,体现官员自省精神。尾联“施尽囷仓却解盈”化用道家损益之道,将物质施舍升华为精神与天道的丰盈,既赞颂仁政,又富含哲理,彰显了宋诗理趣与儒家民本思想的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品