提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陈宓初任延平知府时召集四县县令议事所作。诗中直面旱灾与瘟疫交加的民生困境,要求官员体恤百姓,减免赋税,体现了儒家仁政爱民的思想。
译文
连年遭受旱灾饥荒,又叠加疫病流行,
安抚治理百姓的职责应当如何履行?
去年拖欠的赋税债务都已全部免除,
应当好好商议把今年的新租也予以减免。
注释
经岁:整年,连年。
疾疠:瘟疫,传染病。
字民:抚爱、养育百姓。“字”通“慈”,意为爱护。
职业:此处指官吏治理百姓的职分与本务。
蠲:免除,取消。
新租:当年新征收的赋税。
赏析
此诗语言质朴直白,不事雕琢,以议论入诗,具有鲜明的宋诗理趣与务实精神。诗人开篇即以“旱荒”“疾疠”点明严峻现实,继而以反问句式拷问官员职责,语气恳切而庄重。后两句由既往之“蠲”推及当下之“减”,逻辑严密,层层递进,将抽象的仁政理念转化为具体的施政举措。全诗无一字言愁苦,却处处流露对民生疾苦的深切关怀,展现了宋代士大夫以天下为己任的担当意识与民本情怀,堪称循吏诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。