诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和方机宜 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈宓酬和友人方机宜之作,借描绘山居胜景与樵翁逸趣,抒发对自然山水的眷恋及对尘世虚名的超脱,寄托归隐林泉之志。

译文

山顶的樵夫宛如神仙般逍遥自在,红花绿草年复一年自然荣枯。 传说中的琼楼玉宇终究是虚幻荒诞,唯有磐石长松才足以令人醉卧安眠。 小小的泉穴偏偏能施降润泽雨露,幽深的山崖常令人担心涌出云雾迷障。 游人真该筹划在山中借宿长住,何必回到那孤城夕阳残照的边缘。

注释

方机宜:作者友人,曾任机宜文字官职。 绝顶:山的最高处。 樵翁:砍柴的老人。 自年年:自然而然地岁岁如此,指草木顺应天时。 琼楼玉宇:传说中仙界的华美宫殿,此处喻指虚幻不实之境。 虚诞:虚假荒诞。 盘石:即磐石,厚重稳固的大石。 小窦:小的洞穴或泉眼。 雨泽:雨水恩泽,指泉水滋润万物。 宿山计:在山中住宿长居的计划。 返照:夕阳的回光。

赏析

本诗以对比手法凸显山居之乐,将“琼楼玉宇”之虚妄与“盘石长松”之实在对照,彰显诗人摒弃浮华、崇尚自然的价值取向。“小窦偏能施雨泽”以小见大,赋予微物以灵性,暗合道家齐物思想。尾联“家在孤城返照边”以景结情,孤城夕照的苍凉意象反衬山中清幽可贵,含蓄表达对仕途羁绊的厌倦与归隐渴望。全诗语言质朴而意境深远,体现了宋诗理趣与山水情怀的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈宓的其他作品